The Unhoneymooners by Christina Lauren

I will warn you, if you read this first - you may not like The Love Hypothesis and vice versa as the stories are incredibly similar (the ending is worth reading them both) but I loved this one more. Your ideal enemes to friends rom-com.